Сайт Yavanime располагает огромной коллекцией аниме различных жанров: от фэнтезийных приключений до реалистичных историй и необычных сюжетов ("исэкай"). Вся база доступна пользователям без взимания платы. Постоянное обновление контента обеспечивает регулярное появление новых эпизодов текущих аниме (онгоингов), завершенных сериалов и фильмов, а также предварительных анонсов о грядущих проектах. Такое разнообразие позволяет каждому зрителю подобрать интересный сериал или мультфильм. Кроме традиционных японских аниме, на платформе Yavanime представлено значительное количество китайских аниме-мультфильмов (дунхуа). Удобная система фильтрации позволяет быстро находить аниме желаемого жанра и периода выхода. Пользовательские предпочтения учитываются благодаря интуитивному меню выбора по датам публикации. Сервис поддерживает комфортный просмотр как на персональных компьютерах, так и на мобильных устройствах благодаря качественной адаптации дизайна.